环氧地坪出现于上个世纪的中后期，它的出现给人们带来了平整亮丽、坚实耐磨的一款新兴地面产品。环氧地坪漆的主要构成成份有环氧树脂与固化剂，按它的组成材料，我们可以将它分为溶剂型和无溶剂型2种。这两种的最大的区别就是有无有害物质的挥发。

Epoxy flooring appeared in the middle and late of last century. Its appearance has brought people a new type of floor products which are smooth, bright, solid and wear-resistant. The main components of epoxy floor paint are epoxy resin and curing agent. According to its composition material, we can divide it into solvent type and solvent-free type. The biggest difference between the two is whether there is any volatilization of harmful substances.

(一) 洁净度要求

(1) cleanliness requirements

1、对于洁净程度要求高的场所，宜采用自流平环氧地坪，洁净度要求越高，自流平面层设计应越厚。

1. For places requiring high cleanliness, self-leveling floor should be adopted. The thicker the cleanliness requirement is, the thicker the design of self-leveling floor should be.

(二) 物理机械性能要求

(two) physical and mechanical performance requirements

1、环氧地坪在使用过程中有哪些车辆行走，需承受多大载荷，会承受何种程度冲击，遭受何种程度磨损。

1. In the course of using the floor, which vehicles walk, how much load they need to bear, what degree of impact they will bear, and what degree of wear they will suffer.

(三) 耐化学品性要求

(three) chemical resistance requirements

1、在使用过程中会接触的化学介质种类、浓度及接触时间（短时接触、长时间浸泡等）。

1. The type, concentration and contact time of the chemical medium (short-term contact, long-term immersion, etc.) that will be contacted in the course of use.

(四) 平整度及外观要求

(four) evenness and appearance requirements

1、平整度取决于基材状况、地坪涂层厚度及施工工艺；

1. Flatness depends on the condition of the substrate, the thickness of the floor coating and the construction technology.

2、设计地坪涂层越厚，越易获得更佳的平整度；

2. The thicker the floor coating is, the better the flatness will be.

3、采用自流平中涂及面涂，更易获得优良的平整度。

3. Self leveling middle coat and surface coating are easier to obtain good flatness.

(五) 颜色设计

(five) color design

1、颜色的选择宜考虑各区域的功能，如绿色通道，红色禁行通道和标志，黄色标志线等等；

1. The function of each area should be considered in the choice of color, such as green channel, red prohibited channel and sign, yellow mark line, etc.

2、高洁净度要求的场所可选择鲜艳的颜色（如绿色、蓝色等）以便发现灰尘和及时清洁；

2. Places requiring high cleanliness can choose bright colors (such as green, blue, etc.) in order to detect dust and clean in time.

3、颜色的确定请参照《漆膜颜色标准样卡》。

3, please refer to "color standard sample card" for color determination.